Rodzina: nie zawsze jest tym, czym się wydaje

Ten artykuł został tymczasowo przetłumaczony za pomocą tłumacza internetowego. Oryginalny artykuł jest w języku włoskim. Jeśli chcesz pomóc nam ulepszyć tłumaczenie na swój język, skontaktuj się z nami poprzez e-mail: info@accademiadicoscienzadimensionale.it lub poprzez czat na ACD. Dziękujemy.

Strona 1 z 2

Rodzina jest najważniejsza, zawsze musisz myśleć o niej w pierwszej kolejności. 

We Włoszech mamy niepisane prawo, które polega na obronie rodziny, nawet jeśli rodzina nie zachowuje się jak rodzina, gdy w rodzinie są przestępcy, a nawet gdy używają całej swojej siły, aby zrujnować twoje życie. Musisz zawsze wybaczać swoim rodzicom, nawet jeśli jesteś przez nich wykorzystywany seksualnie; musisz zawsze wybaczać swoim braciom i siostrom, nawet jeśli się z tobą rozwodzą, odbierają ci biznes, który stworzyłeś własną siłą, kiedy kradną pieniądze z twojego domu lub kiedy molestują twoje dzieci. Są oni członkami twojej rodziny i musisz ich zawsze bronić. Bez względu na to, co złego ci zrobili, we Włoszech prawo rodzinne jest warte więcej niż samo prawo: musisz wybaczyć członkom swojej rodziny i zawsze musisz ich chronić. 

Ale nie zgadzam się z tym niepisanym włoskim prawem, mimo że niezliczoną ilość razy jest ono nadrzędne wobec samego prawa. Tutaj we Włoszech możesz doświadczyć przemocy i niesprawiedliwości, ale jeśli pochodzi ona od członków twojej rodziny, wszyscy wokół ciebie powiedzą ci, że jesteś w błędzie, że musisz wybaczyć, że musisz unikać zgłaszania, a sama policja powie ci to: jeśli zamierzasz zgłosić swoich rodziców za przemoc, której doświadczyłeś, poproszą cię, abyś wrócił do domu i ponownie rozważył, ponieważ rodzice są zawsze twoimi rodzicami i musisz wiedzieć, jak im wybaczyć. To ty jesteś w błędzie i nie potrafisz wybaczyć, podczas gdy oni są twoimi rodzicami "i każdy popełnia błędy", więc musisz im wybaczyć i siedzieć cicho. 

Tutaj we Włoszech przemoc domowa, zarówno psychiczna, jak i fizyczna, musi być zawsze wybaczana, ponieważ jeśli to twoi rodzice to robią, to ty jesteś w błędzie, ponieważ nie jesteś w stanie wybaczyć. "Każdy popełnia błędy" będzie ci powtarzane bez końca, bez względu na to, komu zdecydujesz się zwierzyć, popychając cię do coraz większego zamykania się w sobie i utrudniając ci otwarcie się i opowiedzenie o tym, co ci się przydarzyło. Komukolwiek powiesz, czego doświadczyłeś, powie "biedactwo, przykro mi", a następnie zakończy zdanie słowami "ale to wciąż twoi rodzice, musisz im wybaczyć". To właśnie dzieje się we Włoszech: rodzina wykracza daleko poza prawo, daleko poza sprawiedliwość i prawa człowieka: jeśli to twoja rodzina popełnia przestępstwo, i tak musisz ją chronić, to twoja rodzina i musisz umieć jej wybaczyć. Nawet jeśli twoja rodzina nigdy cię nie wspierała, nigdy nie dawała ci siły, ale zawsze łamała ci nogi na każdej ścieżce, którą chciałeś podążać, musisz zawsze pamiętać, że rodzina jest nadal rodziną i musisz ją kochać i szanować, nawet jeśli ona nie kochała ani nie szanowała ciebie. 

Kiedy będziesz dorosły, niezależnie od tego, czy masz 30 czy 50 lat, zaczniesz zapominać o tym, co ci zrobili i zapomnisz, ile niepowodzeń spowodowali w twoim życiu i karierze, ile szkód poniosłeś z ich powodu. Wewnątrz wiesz, że to przez nich, ale pod hipnozą powtórzysz dokładnie to samo zdanie: "rodzina to nadal rodzina, kocham ich i szanuję". Nawet jeśli byłeś wykorzystywany seksualnie przez swojego ojca, zawsze będziesz musiał mówić o nim dobrze i mówić ludziom: "Kocham go i szanuję, nadal jest moim ojcem". Bez względu na to, czy byłeś wykorzystywany fizycznie czy seksualnie przez swoją matkę, zawsze powinieneś mówić o niej dobrze i mówić: "nadal jest moją matką, każdy popełnia błędy, kocham ją i szanuję". Bez względu na to, czy twój brat zrujnował ci życie, czy twoja siostra nadal je rujnuje, to ty jesteś w błędzie, ponieważ musisz im wybaczyć i nadstawić drugi policzek. To jest prawdziwe prawo we Włoszech: członkowie rodziny nie są karani, ich przemoc jest częścią włoskiej rodziny, więc zawsze musisz kochać i szanować swoją rodzinę. 

Strona 2 z 2

Możesz też wydostać się z ogrodzenia, przestać być przywiązanym do tych, którzy cię krzywdzą, tych, którzy zawsze sprawiali, że cierpiałeś, pamiętaj o tym, co ci zrobiono i nie przestrzegaj narzuconej zasady, bez względu na to, ile razy słyszysz ją powtarzaną w twojej głowie. Jeśli doświadczyłeś przemocy, potęp ją, jeśli doświadczasz niesprawiedliwości, reaguj. Zawsze będą stosować metodę wywoływania poczucia winy, aby trzymać cię w klatce niesprawiedliwości, podczas gdy ty nadal będziesz cierpieć bez poczucia winy. Nie stój z boku i nie daj się podporządkować, a następnie krytykuj Włochy za niesprawiedliwość i nierzetelność prawa. Jeśli wymiar sprawiedliwości we Włoszech nie działa, to dlatego, że każdy z nas nie pomaga w jego funkcjonowaniu. Każdy popełnia błędy, ale przemoc fizyczna i psychiczna to nie tylko błędy i musimy przestać chronić tych, którzy nas krzywdzą, a następnie wychowują nasze dzieci w ten sam sposób. Rodzina musi być kochana i broniona, jeśli na to zasługuje, jeśli zawsze zachowywała się jak kochająca rodzina. Przemocowa rodzina nie zasługuje na ochronę i przebaczenie, przyczyniając się do zniszczenia włoskiego społeczeństwa. Powinniśmy kochać sprawiedliwość o wiele bardziej niż destrukcyjną rodzinę, jeśli jest to ta, w której żyliśmy przez całe życie, bez poczucia winy. 

Anioł Jeanne 

Koniec strony 2 z 2. Jeśli podobał Ci się artykuł, skomentuj poniżej, opisując swoje odczucia podczas czytania lub praktykowania proponowanej techniki.